‘Arthur Christmas’ pokes fun at some of Santa’s most enduring myths